Вход в личный кабинет
Вступить в клуб
TORO TEODORO
TEODORO COCINA
Сегодня мы продолжаем знакомство с темой.
ИГРА «ПОКА, МИКРОБЫ»
  • Подготовка
    Возьмите яичную скорлупу от тортильи и нарисуйте на ней «микробов» или "монстров".
    Подойдёт перманентный маркер или обычный фломастер.
    • Проговаривайте действия ребёнку
    • Предложите ему помочь рисовать
    • Выложите скорлупу на поднос, бумагу или в упаковку для яиц
  • Как играть?
    Дайте ребёнку один из предметов: столовую ложку, поварёшку, толкушку. Разбивайте скорлупу вместе с ребёнком. Поддерживайте ребёнка: подбадривайте, «ругайте» микробы, добавляйте эмоции.
РЕЧЕВОЙ СЦЕНАРИЙ
Вариант проговаривания действий в игре
  • En español
    Mira hay muchos microbios
    peligrosos.
    Son muy malos.
    ¡Hoy vamos a jugar a
    combatirlos!
    Mira, estos son los microbios.
    ¡Qué feos son! ¡Puaj!
    Mira, qué cara tan fea
    tiene, ¡puaj!
    Qué ojos tan grandes...
    Este microbio está muy enfadado.
    ¡Vamos a luchar contra estos microbios!
    Toma este cucharón / esta cuchara.
    Golpéalos.
    ¡Venga! Golpea más fuerte.
    ¡Rómpelos sin miedo! ¡Zas!
    ¡Muy bien!
    Te quedan dos / tres…
    ¡Adiós, microbios!
    Muy bien.
    ¡Yuuujuuuu! ¡Hemos ganado!
    ¡Olé! ¡Olé!
    ¡Eres mi gran
    campeón/a!¡Hurra!
  • En ruso
    Посмотри, сколько здесь опасных микробов.
    Они очень вредные.
    Сегодня мы будем с ними
    бороться!
    Смотри, это микробы.
    Какие они некрасивые! Фу!
    Посмотри, какое у него страшное лицо! Фу!
    Какие большие глаза....
    Этот микроб очень рассержен.
    Давай победим этих микробов!
    Возьми этот половник / эту ложку.
    Ударь по микробам.
    Давай!
    Бей сильнее!
    Разбей их без страха! Бам!
    Очень хорошо!
    Осталось ещё два / три...
    Пока, микробы!
    Молодец!
    Ура-а-а-а! Мы победили!
    Оле! Оле!
    Ты мой настоящий чемпион / чемпионка! Ура!
¡ADIÓS, GÉRMENES!
Видео-образец игры.
Игра "Прощайте, микробы!" , Nico (2 года).
СЛОВА
Распечатайте карточки и предложите ребёнку вытаскивать их по одной и искать эти предметы на кухне. Сфотографируйте карточку рядом с реальным предметом, а потом ещё раз покажите фотографию ребёнку на телефоне. Пожалуйста, не нужно изучать сразу все карточки.
Стихотворение "Pepe pela patatas"
Стихотворение-рифмовка
  • En español
    Pepe pela patatas para una tortilla y para la ensalada.
    Pepe pela que pela, pela que pela y se empapa.
  • En ruso
    Пепе чистит картошку для тортильи и для салата.
    Пепе чистит и чистит, чистит и чистит, и взмокает.
Скороговорка
"Pa´ella"
Скороговорка про паэлью и картошку на отработку звука [p] и внимательность.
  • En español
    Papá prepara papas para Pepe y Pepa
    Pero las papas se empapan.
    Entonces papá prepara papilla para Pepe el pillo,
    y para ella prepara una gran paella.
  • En ruso
    Папа готовит картошку для Пепе и Пепы,
    Но картошка размокает.
    Тогда папа готовит кашку для Пепе, озорника,
    а для неё готовит огромную паэлью.