TORO TEODORO
TEODORO BAILA FLAMENCO
Сегодня мы продолжаем знакомство с темой.
ACTIVIDAD 1
  • Игра «Найди вещи-грибочки и убери их на место»
    Нарисуйте на стикерах маленькие грибочки и приклейте их к разбросанным предметам одежды. Задача ребёнка — найти все грибочки, снять их вместе с одеждой и убрать каждую вещь на своё место. Во время игры называйте предметы одежды по-испански и комментируйте действия ребёнка. Обсуждайте цвет одежды, её особенности и место, где она хранится.
    Как усложнить игру:
    • Добавляйте описание материала или ткани: de algodón (из хлопка), de lana (из шерсти), de seda (из шёлка), de piel(из кожи).
    • Называйте место хранения одежды: cajón (ящик), armario (шкаф), percha (вешалка).
Проговорите действия ребёнка
Во время уборки одежды сопровождайте процесс простыми комментариями на испанском: называйте цвета, одежду, описывайте действия ребёнка.
  • En español
    ¡Oh, no! ¡Qué desorden!
    Las setas se han escondido en la ropa.
    ¿Qué hacemos?
    ¡Vamos a buscarlas y a
    recoger todo!
    Mira, aquí hay una seta en una camiseta roja.
    La camiseta es roja.
    Es una camiseta de algodón.
    ¿De quién es esta camiseta?
    Es tuya.
    Es de (nombre del niño).
    Vamos a quitar la seta.
    ¿Dónde guardamos la camiseta?
    Sí, en el cajón.
    El cajón es su casita.
    Vamos a guardarla.
    ¡Mira! Aquí hay otra seta.
    Está en unos pantalones azules.
    Los pantalones son azules.
    ¿De quién son?
    ¿Tuyos o de tu hermano?
    ¡Tuyos!
    Quitamos la seta.
    ¿Dónde viven los pantalones?
    En el armario.
    Vamos a llevarlos a su casita.
    ¡Muy bien!
    Aquí hay otra seta.
    Está en unos calcetines blancos.
    Los calcetines son blancos.
    ¿Dónde van los calcetines?
    Sí, al cajón de los calcetines.
    Vamos a guardarlos.
    ¡Oh!
    Aquí hay una seta en un vestido amarillo.
    ¿Qué hace este vestido en el suelo?
    ¡Madre mía!
    Y encima tiene una seta escondida.
    Vamos a rescatarlo.
    Quitamos la seta.
    ¿Dónde guardamos el vestido?
    En el armario.
    Muy bien.
    Lo colgamos en una percha.
    ¡Perfecto!
    Vamos a seguir buscando.
    ¿Cuántas setas has encontrado?
    Una...
    Dos...
    Tres...
    ¡Qué bueno eres recogiendo setas y recogiendo ropa!
    Ya no quedan setas.
    Ahora toda la ropa está en su sitio.
    La camiseta al cajón.
    Los pantalones al armario.
    Los calcetines al cajón.
    El vestido al armario.
    La habitación está ordenada.
    ¡Muchas gracias por tu ayuda!
  • En ruso
    Ой-ой! Какой беспорядок!
    Грибочки спрятались в одежде.
    Что же делать?
    Давай искать их и убирать вещи на место!
    Смотри, здесь грибочек на красной футболке.
    Футболка красная.
    Это хлопковая футболка.
    Чья это футболка?
    Твоя.
    Это футболка (имя ребёнка).
    Давай снимем грибочек.
    Куда мы убираем футболку?
    Да, в ящик.
    Ящик — это её домик.
    Давай её уберём.
    Смотри! А здесь ещё один грибочек.
    Он спрятался на синих штанах.
    Штаны синие.
    Чьи они?
    Твои или брата?
    Твои!
    Снимаем грибочек.
    Где живут штаны?
    В шкафу.
    Давай отнесём их в их домик.
    Очень хорошо!
    А здесь ещё один грибочек.
    Он спрятался на белых носках.
    Носки белые.
    Куда убирают носки?
    Да, в ящик для носков.
    Давай их уберём.
    Ой!
    А здесь грибочек спрятался на жёлтом платье.
    Что это платье делает на полу?
    Вот это да!
    Да ещё и грибочек на нём сидит.
    Давай его спасём.
    Снимаем грибочек.
    Куда мы убираем платье?
    В шкаф.
    Очень хорошо.
    Повесим его на вешалку.
    Отлично!
    Давай искать дальше.
    Сколько грибочков ты уже нашёл(нашла)?
    Один...
    Два...
    Три...
    Как здорово ты собираешь грибочки и убираешь одежду!
    Грибочков больше не осталось.
    Теперь вся одежда на своих местах.
    Футболка — в ящик.
    Штаны — в шкаф.
    Носки — в ящик.
    Платье — в шкаф.
    Комната стала аккуратной.
    Спасибо тебе большое за помощь!