TORO TEODORO
TEODORO COME NARANJAS
Сегодня мы продолжаем знакомство с темой.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО
Повторите первую часть обучающего видео TORO TEODORO по теме "NARANJAS DE EMOCIONES". Можно повторять слова вместе с ребёнком или просто включить видео как пассивное изучение темы.
ACTIVIDAD 1
Тепло-холодно
  • Как начать?
    Подготовьте картинку с апельсинами и лимонами. Повторите эмоции, которые вы учили на предыдущих уроках.
  • Как играть?
    Скажите на испанском, что сейчас вы будете прятать апельсины и лимоны, а ребёнок — искать их. (В самом крайнем случае можно коротко объяснить по-русски, что сейчас вы будете играть в прятки, но лучше не надо). Покажите жестами, что нужно закрыть глаза и не подсматривать. Когда ребёнок ищет лимон, помогайте ему фразами и жестами, используя: frío ❄️ / caliente 🔥 Когда лимон найден — обязательно эмоционально порадуйтесь вместе с ребёнком. После этого снова спросите, как дела у найденного лимона и поцелуйте его.
РЕЧЕВОЙ СЦЕНАРИЙ
Вариант проговаривания действий в игре.
  • En español
    Voy a esconder un limón.
    Tú lo tienes que encontrar.
    Cierra los ojos.
    No vale mirar.
    No, no… frío.
    Sí, sí… más caliente.
    Más frío.
    Más caliente.
    ¡Te quemas!
    ¡Siiiiii!
    Aquí está.
    ¿Cómo está este limón?
    Está enfadado.
    Ay, pobrecito.
    Ven aquí, que te doy un beso.
    Mua, mua.
    ¡Hala! Mira, ahora está feliz.
    ¡Ahora está muy feliz!
    Vamos a esconder otro limón.
  • En ruso
    Я спрячу лимон.
    А ты должен(на) его найти.
    Закрой глаза.
    Подглядывать нельзя.
    Нет-нет… холодно.
    Да-да… теплее.
    Холоднее.
    Теплее.
    Уже горишь!
    Дааааа!
    Вот он.
    Какой этот лимон?
    Он сердитый.
    Ой, бедненький.
    Иди сюда, я тебя поцелую.
    Чмок-чмок.
    Ого! Смотри, теперь он счастливый.
    Теперь он очень счастливый!
    Давай спрячем ещё один лимон.
РЕЧЕВОЙ СЦЕНАРИЙ
Второй вариант диалога с апельсином или лимоном. Когда вы найдете фрукты вы можете поговорить за них по ролям и отработать таким образом 1-2 лицо.
  • En español
    ¿Cómo estás, naranja?
    Estoy muy muy muy triste....
    ¿Estás triste?
    Sí, estoy triste.
    Ay, pobrecita. Ven aquí, que te doy un beso.
    Oh, ahora estoy mejor, estoy muy feliz. Gracias.
    ¡Hala! Mira, ahora estás mejor.
  • En ruso
    Как ты, апельсин?
    Я очень-очень-очень грустный…
    Ты грустный?
    Да, я грустный.
    Ой, бедненький. Иди сюда, я тебя поцелую.
    Ой, теперь мне лучше, я очень счастливый. Спасибо.
    Ого! Смотри, теперь тебе лучше.
КАРТОЧКИ
Продолжите изучать карточки с эмоциями. Для первых уроков достаточно 3–5 эмоций. Пройдите задания в Quizlet и поиграйте в игры на запоминание новых слов.