TORO TEODORO
TEODORO COCINA
Сегодня снимаем отчет.
ПРОЕКТ- ОТЧЁТ
Заснимите небольшой видеоотчёт. Не стремитесь к идеальному результату — нам важно увидеть процесс, игру, эмоции и ваше взаимодействие с языком.
СЦЕНАРИЙ ДЛЯ ВИДЕО
Подготовка
Возьмите фотографии родственников, друзей семьи или домашних питомцев. Это могут быть фотографии на планшете, телефоне или в распечатанном виде.
Пусть ребёнок расскажет, что нравится этим людям или питомцам. Вы можете подсказывать и задавать наводящие вопросы.
Можно спрашивать про блюда, которые вы изучали на этих уроках, а также про блюда национальной кухни вашей семьи.
Например:
  • Дедушке нравится борщ.
  • Папе нравятся пельмени.
  • Маме нравится салат.
  • Бабушке нравятся блины.
¿Quién está en esta foto?
¿Tu abuelo? (специально неправильно)
¿Ah, no? (Mi papá)
Aaah... ¡Tu papá!
¿Qué le gusta comer a tu papá?
¿Le gusta comer ensalada?
No... No mucho.
¿Le gusta comer carne?
Sí. Le gusta la carne.
¿Le gustan los pelmenis?
Sí, le gustan mucho.

¿Quién está en esta foto?
¿Tu abuela? (специально неправильно)
¿Ah, no? (Mi hermana)
Aaah... ¡Tu hermana!
¿Qué le gusta comer a tu hermana?
¿Le gusta la tortilla de patatas?
¿No?
¿Le gusta el borsch?
¿No? ¡Vaya!
¿Qué le gusta comer a tu hermana?
¿Le gusta comer fruta? ¿Sí?
¿Le gustan los plátanos?
Ah... vale, vale.
Потом предложите ребёнку поменяться ролями и стать преподавателем. Теперь он может задавать вопросы вам. Совершенно нормально, если ребёнок постесняется или не захочет этого делать. Но, возможно, ему будет интересно попробовать себя в роли учителя или даже специально вас запутать, показывая фотографии и задавая каверзные вопросы.

Ориентируйтесь на интерес и настроение ребёнка. Если ему нравится такая игра — поддержите её. Если нет — не настаивайте.
Заставлять ребёнка строго запрещено.
Просмотрите видео и повеселитесь
Присылайте видео нам.
Названия блюд
  • En español
    Borsch
    Schi
    Solianka
    Pelmeni
    Blinis
    Syrniki
    Ensalada Olivier (ensaladilla rusa)
    Golubtsí
    Vareniki
    Deruny
    Grechka (trigo sarraceno)
    Kasha (papilla, avena)

  • En ruso
    Борщ
    Щи
    Солянка
    Пельмени
    Блины
    Сырники
    Оливье
    Голубцы
    Вареники
    Драники
    Гречка
    Каша